La loro adozione anticipata è dettata dall’esigenza di dare agli Stati membri e alle associazioni caritative, confrontati a drastici tagli delle risorse, il tempo di reperire fonti alternative di approvvigionamento.
The reason for this "earlier" adoption of the annual plan is, in the light of the dramatic cut in resources, to give member states and charities some additional time so that they can try to find alternative sources of food.
Se invece si assegna un calendario di base diverso a una risorsa o si Personalizza il calendario delle risorse, il valore delle unità di assegnazione si basa su tale calendario.
But if you assign a different base calendar to a resource or customize the resource calendar, the assignment units value is based on that calendar instead. Top of Page
QR Manutenzione utilizza codici QR e forme mobili per ottimizzare la gestione delle risorse, il monitoraggio e la manutenzione.
QR Maintenance uses QR codes and mobile forms to optimize asset management, tracking and maintenance.
Con il coinvolgimento attivo degli stakeholders e l'uso responsabile delle risorse, il progresso economico e sociale può portare un valore veramente condiviso a tutti i soggetti coinvolti.
With the active involvement of stakeholders and rational use of resources, economic and social progress can bring about truly shared value for all those involved.
2.gestire i rischi finanziari derivati dai cambiamenti climatici, l’esaurimento delle risorse, il degrado ambientale e le questioni sociali nonché
2.manage financial risks stemming from climate change, resource depletion, environmental degradation and social issues; and
La raffica di cattive notizie al giorno, la violenza, diminuzione delle risorse, il riscaldamento globale, e il rallentamento economico può metterci in uno stato di frustrazione e di paralisi.
The daily barrage of bad news, violence, shrinking resources, global warming, and economic slowdown can put us in a state of frustration and paralysis.
Il bacino mediterraneo deve gestire i conflitti in materia di utilizzo dello spazio marittimo, i rischi per la sicurezza marittima, l’impoverimento delle risorse, il degrado dell’ambiente e gli effetti dannosi del cambiamento climatico.
The Mediterranean basin faces conflicts concerning the use of space, risks affecting maritime security, the depletion of resources, degradation of the environment and the prejudicial effects of climate change.
Attribuiti (campo delle risorse) Il campo Attribuiti consente di scegliere la modalità e il momento in cui i costi standard e del lavoro straordinario della risorsa devono essere addebitati o attribuiti al costo di un'attività.
Accrue At (resource field) The Accrue At field provides choices for how and when resource standard and overtime costs are to be charged, or accrued, to the cost of a task.
Utilizzo ottimale delle risorse Il MOVI4R-U® si basa su un concetto di prodotto sostenibile che consente il reintegro nei circuiti dei materiali e delle materie prime.
Optimal resource conservation: MOVI4R-U® is based on a sustainable product concept that allows for re-integration into material and raw material cycles. Close table Close table
Con una magia potente che ha coltivato grazie alla piu' preziosa delle risorse. Il tempo.
With a powerful magic that she cultivated with that most precious commodity... time.
Tenere traccia dello stato di avanzamento delle risorse Il metodo più efficace per valutare l'avanzamento del lavoro delle persone in un progetto consiste nel bilanciare i relativi carichi di lavoro e tenere traccia dell'avanzamento delle attività.
Track resource progress The most effective way to gauge the progress of people’s work on a project is to balance their workloads and track progress on tasks.
Miriamo a rendere le nostre operazioni e l'uso delle risorse il più efficiente possibile, riducendo al minimo i rifiuti.
We aim to make our operations and use of resources as efficient as possible while minimising waste.
Si compone di un kernel astratto, che implementa le strategie e gli algoritmi sostituibili come la pianificazione delle risorse, il calcolo di itinerari e di invio di ordini di veicoli.
It comprises of an abstract kernel, which implements replaceable strategies and algorithms like scheduling of resources, computation of routes and dispatching of orders to vehicles.
L'uso attento delle risorse, il rispetto per il cibo e per chi lo produce, riciclare il più possibile, utilizzare la tavola abbondantemente imbandita della natura.
The careful use of resources, the respect for food and those who produce it, to utilize as much as possible, to utilize nature's abundantly laid table.
Al fine di assicurare una gestione efficace delle risorse, il revisore interno del Mediatore esegue controlli periodici sui sistemi di controllo interno dell’istituzione e sulle operazioni finanziarie effettuate dall’ufficio.
With a view to ensuring effective management of resources, the Ombudsman’s internal auditor regularly checks the institution’s internal control systems and the financial operations that the office carries out.
Land of Zion è un gioco TCG/Board che offre una varietà di elementi come la gestione delle risorse, il lancio di dadi, il posizionamento delle carte e il gameplay tattico.
Land of Zion is a TCG/Board game that offers a variety of elements such as resource management, dice rolling, card positioning and tactical gameplay.
Tuttavia, a meno che il sito non sia mission-critical con un traffico molto elevato (o utilizzi applicazioni che fanno un uso elevato delle risorse), il server hosting dedicato fornirà più potenza - ma potrebbe non essere necessario.
However, unless the site is mission-critical with very high traffic (or using high intensive resource applications), dedicated server hosting will provide more power – but may not be necessary.
Grazie a 151 data center in 58 paesi, la rete CDN Anycast di Cloudflare memorizza nella cache i contenuti statici, riducendo la latenza attraverso il recapito delle risorse il più possibile vicino ai visitatori.
With 151 data centers across 58 countries, Cloudflare’s Anycast CDN caches static content at the edge, reducing latency by delivering assets as close as geographically possible to visitors. Learn More Website Optimizations
Limitare l'uso delle risorse: il file limits.conf
Limiting resource usage: the limits.conf file
Sviluppare o eseguire strategie per affrontare problemi come l'uso di energia, la conservazione delle risorse, il riciclaggio, la riduzione dell'inquinamento, l'eliminazione dei rifiuti, il trasporto, l'educazione e la progettazione degli edifici.
Develop or execute strategies to address issues such as energy use, resource conservation, recycling, pollution reduction, waste elimination, transportation, education, and building design.
Ci assumiamo la responsabilità di rendere l’uso delle risorse il più efficiente possibile.
We take responsibility for making the use of resources as efficient as possible.
Priorità negative In considerazione di una contrazione delle risorse, il CdR non sarà in grado di proporre all'attenzione del pubblico ogni attività su ogni tema a ogni livello.
Negative priorities: In view of contracting resources, the CoR will not be able to draw attention to every activity on every subject at every level.
Le persone hanno un impatto enorme sul loro ambiente attraverso l'uso delle risorse, il degrado dell'habitat e il cambiamento climatico.
People have an enormous impact on their environment through resource use, habitat degradation, and climate change.
Stanziamento più efficiente delle risorse Il processo riduce i tempi, la manodopera e le risorse necessarie.
More efficiently allocate labor The process reduces time, labor and resources needed.
d) rafforzare, attraverso la messa in comune delle risorse, il coordinamento tra i diversi donatori dell'Unione in specifici settori di intervento;
(d) via the pooling of resources, to increase coordination between different Union donors in selected areas of intervention;
Aspetti della progettazione organizzativa, leadership, motivazione, negoziazione, gestione delle risorse, il marketing, la produzione, la sicurezza e le questioni igienico-sanitarie sono discussi.
Aspects of organizational design, leadership, motivation, negotiation, resource management, marketing, production, safety and sanitation issues are discussed.
Negli anni del dopoguerra il processo si svolgeva sotto il segno della crisi dei valori e delle risorse, il che indusse la Scuola di Ulm a ripensare il significato della creazione della forma nel mondo contemporaneo e a democratizzare l'accesso al design.
In the post-war years, the process was marked by a crisis of values and resources, and this fact drove the Ulm School to re-think the meaning of creating forms in the contemporary world and to democratize the access to design.
Ottimizzazione delle risorse, il funzionamento della linea prevede 8-10 operatori, mentre in precedenza ne occorrevano 25-30.
Cost efficiency, this line needs only 8-10 workers when before it required 25-30 workers;
Le organizzazioni che denunciano ricordano che l’infiltrazione ha avuto come sfondo una forte lotta contro la privatizzazione delle risorse, il sovrasfruttamento dell’acqua e la violazione dei diritti sindacali dei lavoratori da parte della Nestlè.
The organizations remember that the infiltration occurred amid a strong fight against privatization of resources, over-exploitation of water and violation of labor rights by Nestle.
Visualizzare l'assegnazione delle risorse, il costo o il lavoro nel tempo per una singola risorsa o un gruppo di risorse alla volta.
Graph Resource Graph View resource allocation, cost, or work over time for a single resource or group of resources at a time.
Imparerai a conoscere l'allocazione delle risorse, il processo decisionale etico, le relazioni internazionali, l'e-commerce e altro ancora.
You will learn about the allocation of resources, ethical decision-making, international relations, ecommerce, and more.
Panoramica Le persone hanno un impatto enorme sul loro ambiente attraverso l'uso delle risorse, il degrado dell'habitat e il cambiamento climatico.
Overview People have an enormous impact on their environment through resource use, habitat degradation, and climate change.
Impiego più efficiente delle risorse - Il self-service contribuisce a rendere più efficiente il carico di lavoro dell'assistenza clienti.
More efficient use of resources - Self-service contributes to making the customer care workload more efficient.
A Sud Bazàr ci impegniamo a rendere le nostre operazioni e l'utilizzo delle risorse il più efficiente ed ecologico possibile.
At Sud Bazàr, we are committed to making our operations and the use of resources as efficient and as environmentally-friendly as possible.
Gestione delle risorse: il modulo risorse della soluzione consente alle organizzazioni di ottenere risultati ottimali dal loro bene più prezioso, le persone.
Resource management: the solution’s resource module enables organizations to achieve optimal results from their most valuable asset, people.
Prevede la pianificazione dell'uso delle risorse, il coordinamento dei processi e dei sistemi di produzione, l'applicazione di metodi, attrezzature, attrezzature e tecniche di controllo dei costi.
It involves planning in the use of resources, coordination of productions processes, and systems, application of methods, equipment, tooling as well as cost control techniques.
Attraverso l’uso delle risorse, il progetto svilupperà un set completo di strumenti per:
Through the use of the resources, the project is going to develop a comprehensive set of tools for:
Von Weizsäcker terrà una relazione sul tema “L’efficienza delle risorse – il compito del secolo”.
Von Weizsäcker will be speaking on “Resource Efficiency – challenge for centuries”.
Xi ha cambiato la Costituzione del Pcc per dare enfasi al fatto che nella ripartizione delle risorse il mercato giocherà un “ruolo decisivo” – e non soltanto un “ruolo fondamentale”, come diceva la vecchia versione del documento.
Xi changed the CCP Constitution to emphasize that the market would play a “decisive role”—and not just a “fundamental role, ” as stated in the old version of the document—in the allocation of resources.
Per il trasporto delle risorse, il gioco ora mette a disposizione una nuova opzione di spedizione.
For the transportation of the resources, the game provides a new option of shipment.
Opporsi al razzismo contro i neri significa opporsi al monopolio delle risorse, il sistema carcerario e altri metodi di oppressione.
Resisting anti-black racism means standing against the land monopoly, the prison system and all other systems of oppression.
Se si pensa a tematiche come la sostenibilità, l’ottimizzazione delle risorse, il lavoro sociale, la gestione domestica multi-generazionale e simili, in parte qui le mettiamo in pratica da secoli anziché soltanto discuterne.
Topics such as sustainability, living with optimal use of resources, social work, a multi-generational household and similar have been experienced by us for centuries now rather than being discussed.
Ma se riportassimo l'attenzione sui cicli di fornitura e sulla preservazione del valore delle risorse il più a lungo possibile?
But what if we brought the focus to supply cycles – and keeping value in our resources as long as possible?
Se in un cloud privato è in uso il 100% della capacità delle risorse, il traffico in eccesso viene indirizzato al cloud pubblico tramite modalità burst nel cloud.
If 100 percent of the resource capacity in a private cloud is used, then overflow traffic is directed to the public cloud using cloud bursting.
Le caratteristiche principali includono la manutenzione preventiva, un portale sia per i fornitori che per i tenant, la pianificazione delle risorse, il monitoraggio degli incidenti, la messaggistica di trasmissione e altro ancora.
Key features include preventative maintenance, a portal for both vendors and tenants, resource scheduling, incident tracking, broadcast messaging, and more.
Risparmio energetico, rispetto dell'ambiente, gestione sostenibile delle risorse, il tutto senza dimenticare il nostro comfort.
Energy savings, respect for the environment, sustainable resource management, not forgetting out wellbeing.
La nostra piattaforma software HTML.5 X2O consente la programmazione dei contenuti, la gestione delle risorse, il monitoraggio delle attività e la comunicazione attraverso canali di informazione.
Our HTML.5 X2O software platform enables content scheduling, asset management, activity monitoring and reporting via information channels.
0.80951905250549s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The reason for this "earlier" adoption of the annual plan is, in the light of the dramatic cut in resources, to give member states and charities some additional time so that they can try to find alternative sources of food. 